Anime: Candy Candy

Candy Candy (vero nome Candice White) nasce in Giappone nel 1975, per opera della sceneggiatrice Kyoko Mizuki e della disegnatrice Yumiko Igarashi.
Edito per la prima volta dalla Kodansha, ha riscosso da subito un tale successo da spingere la Toei Animation (una delle maggiori case di produzione giapponesi) a volerne anche la versione animata, realizzata in 115 episodi e divenuta famosa in tutto il mondo.

La trama
Tutto ha inizio nel bel mezzo di una bufera di neve, quando nei pressi di un orfanotrofio Miss Pony e suor Maria, trovano due bambine evidentemente abbandonate dai genitori.
Le due piccole, i cui nomi saranno Annie e Candy, vengono così allevate dalle due istitutrici, crescendo come due sorelle, fino al giorno in cui Annie viene adottata.
Sconvolta per la grossa perdita, Candy scappa via in lacrime, rifugiandosi su una collina dove ha modo di incontrare uno strano ragazzo in abiti scozzesi che lei identifica da subito come un principe azzurro. Al termine del loro incontro, alla ragazza non resta che una spilla, con uno strano stemma.
Giorni dopo, uno strano uomo fa visita alla casa di Pony, chiedendo a nome della famiglia per la quale lavora, di poter adottare Candy. Riconoscendo nello stemma dell’automobile, lo stesso che aveva il suo principe, la ragazza accetta senza pensarci, iniziando così una nuova vita dall’esordio alquanto difficile. I Legan infatti sono ben diversi da come Candy se li aspettava, e non perdono occasione per umiliarla e deriderla.
Fortunatamente, la conoscenza dei rampolli di casa Andrew, nobile famiglia legata ai Legan da un rapporto di parentela, risolleverà le giornate di Candy, che avrà modo di conoscere un terzo ragazzo, Antony somigliante al suo principe della collina.
Il tempo passa ed in seguito ad una serie di peripezie, la ragazza viene adottata dagli Andrew, vivendo così giorni felici che verranno improvvisamente distrutti da un terribile incidente, nel quale Antony perderà la vita.
In questo passaggio che segnerà la fine dell’infanzia, Candy verrà mandata a Londra dal misterioso zio Williams (l’uomo che l’ha adottata) e che le permette in questo modo di studiare vicino agli amici di sempre, e ad Annie.
In questi giorni spensierati, e troppo spesso disturbati dalle angherie dei fratelli Legan, la ragazza avrà modo di conoscere Terence, un giovane ricco e scapestrato che sogna di diventare un attore e che con i suoi modi un po’ rozzi ed un po’ romantici riuscirà a rubarle il cuore.
Il gran finale però è ancora lontano, e a causa di un tiro mancino di Iriza, Terence sarà costretto a lasciare il collegio. Col tempo anche Candy seguirà la sua strada, tornando in America e studiando per diventare infermiera, fin quando, attraverso una serie di eventi ben ingarbugliati tra loro, i due non si ritroveranno, se pur per poco tempo.
Terence infatti, è ormai un noto attore di teatro, costretto al fianco di una collega che per salvargli la vita ha perso per sempre l’uso delle gambe e la possibilità di fare carriera.
Addolorata ma ben decisa a non mettersi tra i due, Candy si allontana, raccogliendo i pezzi del suo cuore innamorato e proseguendo per la sua vita che non mancherà di distribuirle gioie e dolori.

Un finale doppio, quasi triplo
- Come molti ricorderanno, il finale vede Candy, nuovamente alla casa di Pony, in compagnia degli amici più cari. Qui, scopre che Albert, suo caro amico, rivelatosi lo zio William, è anche il principe della collina del quale un tempo si era invaghita. Felice di ciò la ragazza sorride alla vita, mentre apprende che Terence ha ormai lasciato Susanna, deciso a tornare con lei.
- Questo finale aperto, è ben diverso da quello presentato nel manga, dove la storia con il giovane attore non avrà mai una conclusione. Col tempo infatti, Candy riuscirà a dimenticare Terence, innamorandosi di Albert.
- Un terzo finale, inserito in uno dei film d’animazione, vede Terence far ritorno da Candy. In realtà si tratta di un montaggio ideato per dare una conclusione più definita all’anime.

Curiosità
Candy Candy arriva in Italia prima come anime e poi su carta. Il salto di qualità avviene per mezzo della Fabbri che ne pubblica l’intero fumetto, continuandone le avventure attraverso una serie di storie ideate e disegnate in Italia.
- Il fumetto fu ricolorato e censurato per adattarlo ai bambini cui la Fabbri si rivolgeva.
- Col tempo Candy Candy divenne addirittura un giornalino, con tanto di regali e di rubriche dedicate alle bambine. Al suo interno furuno inseriti altri fumetti, sempre ricolorati e censurati. Tra questi non vanno dimenticati Lady Oscar e Georgie.
- Ad oggi, sia il manga che l’anime risultano bloccati a causa di un diverbio tra le due creatrici di Candy.