pianetadonna.it

"When you're strange": i Doors raccontati da Morgan

Arriva in Italia "When you're strange", un documentario molto completo su Jim Morrison e i Doors. La voce narrante originale è di Johnny Depp, mentre nella versione italiana la voce è di Morgan

di Redazione GirlPower 21 giugno 2011

Chi di voi non ha mai scritto sul diario o sullo zaino una frase di Jim Morrison? Perchè Jim Morrison è mito, tenuto in vita più dalle parole che ha lasciato dietro di sè, dalle sue immagini usate quasi come santini, da una manciata di canzoni conosciutissime, dai soliti quattro aneddoti che si raccontano a ripetizione. Se amate le parole di Jim Morrison e la musica dei Doors, fate attenzione, perchè è finalmente arrivato in Italia il documentario più completo e appassionante a loro dedicato.

"When you're strange"
è un must se volete conoscere tutta, ma proprio tutta, la storia dei Doors, senza retorica. Il documentario è stato realizzato dal regista americano Tom DiCillo utilizzando unicamente filmati originali d'epoca, con una voce narrante (di Johnny Depp nell'originale) che fa da raccordo. Il documentario risale al 2009 ed ha ricevuto numerosi premi tra cui un Grammy Awards. In Italia arriva con due anni di ritardo ma in grande stile, proprio in coincidenza del quarantesimo anniversario della morte di Jim Morrison.

Vedi le foto: Morgan – Marco Castoldi Il documentario esce il 21 giugno al cinema, e noi che l'abbiamo visto in anteprima vi consigliamo caldamente di andare a vederlo  perchè vale davvero la pena!
Il documentario verrà anche trasmesso su Studio Universal il 3 luglio alle 21,15. Infine potrete trovarlo anche in Dvd a partire dal 6 luglio, in un cofanetto Feltrinelli che comprende anche il libro "I giorni del caos" di John Delmonico, basato nientemeno che sui fascioli aperti da Cia e Fbi proprio su Jim Morrison.

La voce narrante del documentario in originale è di Johnny Depp. Per la versione italiana c'è un narratore altrettanto d'eccezione vale a dire Morgan, che ha svolto un lavoro approfondito sul testo tradotto, arricchendolo anche in maniera personale, come ha spiegato in conferenza stampa.

E in effetti Morgan, con tutte le contraddizioni del suo personaggio e ancor più per la sua innegabile competenza musicale, è forse il personaggio più adatto a un ruolo del genere. "Jim Morrison è un mito per tutte le generazioni" ha voluto sottolineare lo stesso Morgan - "un personaggio dal genio travolgente e contagioso, uno che ha vissuto poco, ma fino in fondo, un fenomeno di espressione totale e libertà, in un certo senso un vero modello educativo".


Caricamento in corso: attendere qualche istante...

0
Commenti

Chiudi
Aggiungi un commento a "When you're strange": i Doors raccontati da Morgan...
  • * Nome:
  • Indirizzo E-Mail:
  • Notifica automatica:
  • Sito personale:
  • * Titolo:
  • * Avatar:
  • * Commento:
  • * Trascrivi questo codice:
  • Pubblica su Facebook:
* campi obbligatori

pianetadonna

I forum di Pianetadonna